Teks Arab
وَلِلنَّصْبِ خَمْسُ عَلَامَاتٍ: اَلْفَتْحَةُ، وَاَلْأَلِفُ، وَاَلْكَسْرَةُ، وَاَلْيَاءُ، وَحَذْفُ اَلنُّوْنِ. فَأَمَّا اَلْفَتْحَةُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلنَّصْبِ فِيْ ثَلَاثَةِ مَوَاضِعَ: فِيْ الْاِسْمِ اَلْمُفْرَدِ، وَجَمْعِ اَلتَّكْسِيْرِ، وَاَلْفِعْلِ اَلْمُضَارِعِ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهِ نَاصِبٌ وَلَمْ يَتَّصِلْ بِآخِرِهِ شَيْءٌ.
Bacaan Latin
Wa li an-naṣbi khamsu 'alāmātin: al-fatḥatu, wa al-alifu, wa al-kasratu, wa al-yā'u, wa ḥadhfu an-nūni. Fa ammā al-fatḥatu fa takūnu 'alāmatan li an-naṣbi fī ṡalāṡati mawāḍi'a: Fī al-ismi al-mufradi, wa jam'i at-taksīri, wa al-fi'li al-muḍāri'i idzā daḫala 'alayhi nāṣibun wa lam yattaṣil bi âkhirihi syay'un.
Terjemah Literal
Dan untuk I'rāb Nashab ada lima tanda: **Al-Fatḥah**, dan **Al-Alif**, dan **Al-Kasrah**, dan **Al-Yā'**, dan **Ḥadhfu An-Nūn** (membuang Nūn). Adapun **Al-Fatḥah** maka ia menjadi tanda bagi Nashab pada tiga tempat: **Isim Mufrad**, dan **Jam'u At-Taksīr**, dan **Al-Fi'il Al-Muḍāri'** apabila kemasukan *nāṣib* (penashab) dan tidak bersambung dengan apa pun di bagian akhirnya.