Hasil Pencarian
Menampilkan hasil untuk: "fi'il"
Ditemukan 35 hasil
dalam semua konten
Urutkan:
Fasal 63
Marfū'ātul Af'āl (Kata Kerja yang Di-Rafa'-kan)
وَأَمَّا اَلْمُضَارِعُ فَيُرْفَعُ أَبَدًا، حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيْهِ نَاصِبٌ أَوْ جَازِمٌ.
Latin:
Wa ammā al-muḍāri'u fa yurfa'u abadan, ḥattā yadkhula 'alayhi nāṣibun aw jāzimun.
Terjemah:
Adapun **Al-Muḍāri'** (Kata Kerja Sekarang/Akan Datang) maka ia **di-Rofa'-kan selamanya**, hingga dimasuki oleh Nāṣib atau Jāzim.
Fasal 64
Mabnīyātul Af'āl (Kata Kerja yang Mabni)
اَلْأَفْعَالُ كُلُّهَا مَبْنِيَّةٌ إِلَّا الْمُضَارِعَ الْمُنْفَرِدَ. فَالْمَاضِي مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ أَبَدًا، وَالْأَمْرُ مَبْنِيٌّ عَلَى الْجَزْمِ. وَالْمُضَارِعُ مُعْرَبٌ إِلَّا إِذَا اِتَّصَلَ بِهِ نُوْنُ النِّسْوَةِ أَوِ التَّوْكِيْدِ الثَّقِيْلَةُ أَوِ الْخَفِيْفَةُ.
Latin:
Al-af'âlu kulluhâ mabniyyatun illâ al-muḍâri'a al-munfarida. Fa al-mâḍî mabniyyun 'alâ al-fatḥi abadan, wa al-amru mabniyyun 'alâ al-jazmi. Wa al-muḍâri'u mu'rabun illâ iḍâ ittaṣala bihi nūnu an-niswati aw at-tawkîdi aṯ-ṯaqîlatu aw al-ḫafîfatu.
Terjemah:
Semua kata kerja (*Af'āl*) adalah **Mabni**, kecuali *Fi'il Muḍāri'* yang tunggal (tidak bersambung). Maka **Fi'il Māḍī** (Lampau) di-Mabni-kan di atas **Fatḥah** selamanya, dan **Fi'il Amr** (Perintah) di-Mabni-kan di atas **Jazm**. Dan *Fi'il Muḍāri'* adalah *Mu'rab* (berubah harakat) kecuali jika bersambung dengannya **Nūn An-Niswah** atau **Nūn At-Taukīd** yang *Ṡaqīlah* (berat) atau *Khafīfah* (ringan).
Fasal 65
Aḍ-Ḍamā'ir (Kata Ganti)
اَلضَّمَائِرُ كُلُّهَا مَبْنِيَّةٌ. وَهِيَ عَلَى قِسْمَيْنِ: مُسْتَتِرٌ وَبَارِزٌ. فَالْمُسْتَتِرُ قِسْمَانِ: وَاجِبُ الِاسْتِتَارِ وَجَائِزُ الِاسْتِتَارِ. وَالْبَارِزُ قِسْمَانِ: مُتَّصِلٌ وَمُنْفَصِلٌ.
Latin:
Aḍ-ḍamâ'iru kulluhâ mabniyyatun. Wa hiya 'alâ qismayni: mustatirun wa bârizun. Fa al-mustatiru qismâni: wâjibu al-istîtâri wa jâ'izu al-istîtâri. Wa al-bârizu qismâni: muttaṣilun wa munfaṣilun.
Terjemah:
Semua Kata Ganti (*Ḍamā'ir*) adalah **Mabni** (tetap). Dan ia ada dua jenis: **Mustatir** (tersembunyi) dan **Bāriz** (tampak). Maka *Mustatir* ada dua jenis: **Wājibu Al-Istītār** (wajib tersembunyi) dan **Jā'izu Al-Istītār** (boleh tersembunyi). Dan *Bāriz* ada dua jenis: **Muttaṣil** (bersambung) dan **Munfaṣil** (terpisah).
Fasal 66
Al-Ḥurūf (Partikel/Kata Tugas)
وَجَمِيْعُ الْحُرُوْفِ مَبْنِيَّةٌ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ. وَهِيَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَقْسَامٍ: حَرْفٌ مُخْتَصٌّ بِالْأَسْمَاءِ، وَحَرْفٌ مُخْتَصٌّ بِالْأَفْعَالِ، وَحَرْفٌ غَيْرُ مُخْتَصٍّ بِالْأَسْمَاءِ وَالْأَفْعَالِ.
Latin:
Wa jamî'u al-ḥurûfi mabniyyatun lâ maḥalla lahâ min al-i'râbi. Wa hiya 'alâ ṯalâṯati aqsâmin: ḥarfun muḫtaṣṣun bi al-asmâ'i, wa ḥarfun muḫtaṣṣun bi al-af'âli, wa ḥarfun ghayru muḫtaṣṣin bi al-asmâ'i wa al-af'âli.
Terjemah:
Dan semua **Ḥurūf** (Partikel) adalah **Mabni** (tetap) dan tidak memiliki tempat dari I'rāb. Dan ia ada tiga bagian: **Ḥarf** yang khusus bagi Isim, dan **Ḥarf** yang khusus bagi Fi'il, dan **Ḥarf** yang tidak khusus bagi Isim dan Fi'il.
Fasal 68
Af'ālul Khamsah (Fi'il yang Lima)
وَأَمَّا اَلنُّونُ فَتَكُونُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِي اَلْفِعْلِ اَلْمُضَارِعِ إِذَا اِتَّصَلَ بِهِ ضَمِيرُ تَثْنِيَةٍ، أَوْ ضَمِيرُ جَمْعٍ، أَوْ ضَمِيرُ اَلْمُؤَنَّثَةِ اَلْمُخَاطَبَةِ.
Latin:
Wa ammā an-nūnu fa takūnu 'alāmatan li ar-raf'i fī al-fi'li al-muḍāri'i iżā ittaṣala bihi ḍamīru taṡniyatin, aw ḍamīru jam'in, aw ḍamīru al-mu'annaṡati al-muḫāṭabati.
Terjemah:
Adapun **Nūn** maka ia menjadi **tanda Rafa'** pada **Fi'il Muḍāri'** jika bersambung dengannya **Ḍamīr Tasniyah** (dua orang), atau **Ḍamīr Jamak** (banyak orang), atau **Ḍamīr Mu'annaṡ Mukhaṭabah** (kamu perempuan).